Some recent releases of old favorites:
Shenmue I&II Sound Collection
Wangan Midnight MAXIMUM TUNE 4 Original Sound Track 2020 ver,
SILENT HILL2 (Original Soundtrack)
SILENT HILL3 (Original Soundtrack)
SILENT HILL4 -THE ROOM- (Original Soundtrack)

Not sure since when, but some Persona series soundtracks can now be accessed outside of Japan - search for Persona in Japanese. The album titles and most of the track titles are still in Japanese.