Twinbee isn't a series where I can just quickly identify the game when I hear the music. I spent some time making comparisons and made a small update to GMR:
From what I've been able to determine...
1. [Detana!! Twinbee]
2. [Twinbee Yahoo!]
4. [Pop'n Twinbee]
6. [Pop'n Twinbee]
8. [Detana!! Twinbee]
9. [Twinbee Yahoo!] (I'm fairly sure)
I just need someone to identify tracks 3, 5, 7, and 10. Thanks!