Wanderer Sep 21, 2006
Even after your later explanation I'm not sure if you are referring to the short piano play at the end or to some possible arrangement of Op. 10 No. 3 in E-Major before that.
Both the beginning and the end of the trailer quote that particular etude.
In case you didn't know yet all "original" Chopin pieces are played by the Russian pianist Stanislav Bunin (not Sakuraba himself) who apparently interpreted plenty Chopin pieces in Japan even before this game according to the official website's description.
Oh, I didn't doubt the piece was played by a professional pianist. I just didn't care for the interpretation. And chances are, he might have had suggestions for mine as well. It's no big. Like all art, music is subjective.
So, they're saying it WILL be released in English in 2007, and the international name will be "Eternal Sonata". Which, when I think of it, isn't bad at all.
Odd. While Chopin wrote sonatas (three of them but one of them is considered juvenilia and never performed), they're not really what he's known for. If the game involved Beethoven, that would make more sense.